추석 선물!

작성자  
   applefile ( Hit: 1284 Vote: 78 )
File #1      pp21.jpg (86.3 KB)   Download : 121
추석 선물!



-여러분께 보내는 선물이에염~ 추석 선물!!!! 카드 캡터 사쿠라에서~~



제목: あなたといれば



노래: 岩男潤子, 丹下 櫻



출원: カ-ド キャップタ- さくら



---------------------------------------------------------------------



かぜの なか かみを なびかせ

카제노 나카 카미오 나비카세

바람속을 머리칼을 휘날리며

かけてゆく はねの ある くつで

카케테유쿠 하네노 아루 쿠쯔데

달려가고 있어요. 깃털달린 신발로.

ふたりなら いつもの まちも

후타리나라 이쯔모노 마찌모

두사람이 함께라면 평범했던 거리도

あたらしい かおを みせる

아타라시이 카오오 미세루

새로운 얼굴을 보여주지요.



くじけそうな ときは わたしが いるのよ

쿠지케소우나 토키하 와타시가 이루노요

힘들때면 내가 있어요.

すぐに とんでゆけるから いつだって

스구니 톤데유케루카라 이쯔닷테

당장 달려갈테니까요. 언제든지.



Don't you make me happy?

don`t you make me happy?

날 행복하게 해주지 않을래요?

いつでも special to you たのしい こと

이쯔데모 special to you 타노시이 코토

언제나 당신에겐 즐거운 일이예요.

Don't you have a good time?

don`t you have a good time?

즐거운 시간을 갖고싶지 않나요?

げんきに なれるわ

겐키니 나레루와

기운을 되찾을수 있을거예요.

そばに いるだけで ooh ooh

소바니 이루다케데 ooh ooh

곁에있는것 만으로도. ooh ooh



オレンジの はなが さいてる

오렌지노 하나가 사이테루

오렌지색의 꽃이 피어있는

うつりぎな あおぞら みたいに

우쯔리기나 아오조라 미타이니

변덕스런 푸른하늘 처럼

いろいろな ことが おこって

이로이로나 코토가 오콧테

여러가지 일들이 일어나며

わたしたち おとなに なる

와타시타찌 오토나니 나루

우리들은 어른이 되가지요.



とおりあめならば かさは いらないね

토오리아메나라바 카찌하 이라나이네

지나가는 비 정도라면 우산은 필요없겠죠.

にじの かいだん のぼれば あおい そら

니지메 카이단 노바레바 아오이 소라

무지개 계단을 오르면 푸른하늘이 보일거예요.



Cause you make me happy

cause you make me happy

날 행복하게 해주기에

いつでも special to me ステキな こと

이쯔데모 special to me 스테키나 코토

언제나 내겐 멋진 일들이예요.

Cause you have a good time

cause you have a good time

즐거운 시간을 가질수 있으니까

ふたりで あるこう

후타리데 아루코우

둘이함께 걷자구요.

あめあがりの みちを ooh ooh

아메아가리메 미찌오 ooh ooh

비개인 길을. ooh ooh



Don't you make me happy?

don`t you make me happy?

날 행복하게 해주지 않을래요?

いつでも special to you たのしい こと

이쯔데모 speacial to you 타노시이 코토

언제나 당신에겐 즐거운 일이예요.

Don't you have a good time?

don`t you have a good time?

즐거운 시간을 갖고싶지 않나요?

げんきに なれるわ

겐키니 나레루와

기운을 되찾을수 있을거예요.

そばに いるだけで ooh ooh

소바니 이루다케데 ooh ooh

곁에있는것 만으로도. ooh ooh



Cause you make me happy

cause you make me happy

날 행복하게 해주기에

いつでも special to me ステキな こと

이쯔데모 special to me 스테키나 코토

언제나 내겐 멋진 일들이예요.

Cause you have a good time

cause you have a good time

즐거운 시간을 가질수 있으니까

ふたりで あるこう

후타리데 아루코우

둘이함께 걷자구요.

あめあがりの みちを ooh ooh

아메아가리노 미찌오 ooh ooh

비개인 길을. ooh ooh



みんな うまく ゆく so nice so fun

민나 우마쿠 유쿠 so nice so fun

모두 잘 되가고 있어요. so nice so fun

そばに いるだけで ooh ooh

소바니 이루다케데 ooh ooh

곁에 있는것 만으로도 ooh ooh

とても しあわせ so nice so fun

토테모 시아와세 so nice so fun

굉장히 행복해요. so nice so fun

Everytime I feel so good

everytime I feel so good

언제나 즐거워요.





본문 내용은 8,970일 전의 글로 현재의 관점과 다를 수 있습니다.

Post: https://achor.net/board/freeboard/2760
Trackback: https://achor.net/tb/freeboard/2760

카카오톡 공유 보내기 버튼 LINE it! 밴드공유 Naver Blog Share Button
Please log in first to leave a comment.


Tag


 4384   220   96
번호
분류
제목
작성자
작성일
조회수
추천
2484잡담   움.. 헤롱헤롱 @.@ applefile 2000/08/27160482
2483잡담   이때는... applefile 2000/08/27144469
2482    낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서낙서 applefile 2000/09/02135176
2481    death applefile 2000/09/03182663
2480잡담   when you believe applefile 2000/09/05129157
2479잡담   짐 모리슨 applefile 2000/09/06290580
2478잡담   한가위 applefile 2000/09/09241391
2477    푸하하하 applefile 2000/09/092293122
2476잡담   아처 오라버님~ applefile 2000/09/101219116
2475호소   suncc님 신청곡~ applefile 2000/09/11123763
2474잡담   어제는요... applefile 2000/09/1198140
2473    추석 선물! applefile 2000/09/13128478
2472잡담   탐포포 applefile 2000/09/13129278
2471잡담   만드느라 힘들었다. 콜록콜록 - -;;; applefile 2000/09/15105640
2470잡담   고1때 글적이던 그림. ^^;;; applefile 2000/09/16185988
2469잡담   Dolphin sound applefile 2000/09/161906128
2468잡담   결혼 applefile 2000/09/16126190
2467잡담   행복한 선물 applefile 2000/09/17135757
2466잡담   오빠... applefile 2000/09/18141746
2465잡담   귀가시간.. --;; applefile 2000/09/2191028
    92  93  94  95  96  97  98  99  100  101     

  당신의 추억

ID  

  그날의 추억

Date  

First Written: 11/06/1999 04:17:00
Last Modified: 03/16/2025 19:39:37